Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да е толкова лесно.
Czech[cs]
To nebude tak jednoduchý.
Danish[da]
Så let bliver det ikke.
English[en]
Oh, it's not going to be that easy.
Spanish[es]
No es así de fácil.
Estonian[et]
Nii lihtsalt see ka ei käi.
Finnish[fi]
Ei se ole niin helppoa.
French[fr]
C'est un peu trop facile.
Hebrew[he]
זה לא הולך להיות כזה פשוט.
Croatian[hr]
To nije lako.
Hungarian[hu]
Nem lesz könnyű.
Indonesian[id]
Bukankah itu mudah.
Dutch[nl]
Zo makkelijk gaat het niet.
Portuguese[pt]
Isso não é fácil.
Romanian[ro]
Nu va fi aşa de uşor.
Slovenian[sl]
To pa ne bo tako lahko.
Serbian[sr]
Неће то бити тако лако..