Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجعلكِ تبدين رخيصة
Czech[cs]
Vypadala bys lacině.
Danish[da]
Får dig til, at virke billig.
English[en]
Makes you seem cheap.
Spanish[es]
Te hace parecer facilona.
French[fr]
Ça te fait paraître facile.
Hungarian[hu]
Könnyű nőcskének tűnsz tőle.
Italian[it]
Sembri squallida.
Dutch[nl]
Het maakt je goedkoop.
Polish[pl]
To tania zagrywka.
Portuguese[pt]
Faz você parecer barata.
Romanian[ro]
Îţi strică imaginea.
Turkish[tr]
Seni basit gösteriyor.