Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Подчертава, че някои трети държави все още не са заявили публично кога МСФО ще започнат да бъдат прилагани по отношение на техните национални емитенти;
German[de]
betont, dass einige Drittländer noch nicht klar und öffentlich erklärt haben, wann die IFRS auf ihre nationalen Wertpapieremittenten angewandt werden;
English[en]
Emphasises that certain third countries have not yet clearly and publicly stated when IFRS will be applied to their domestic issuers;
Spanish[es]
Hace hincapié en que determinados países terceros aún no han comunicado con claridad cuándo se aplicarán las NIIF a sus emisores nacionales;
Estonian[et]
toonitab, et teatud kolmandad riigid ei ole veel selgelt ja avalikult teatanud, millal hakatakse IFRSi rakendama nende oma riigi emitentide suhtes;
Finnish[fi]
korostaa, että jotkin kolmannet maat eivät vielä ole selvästi ja julkisesti ilmoittaneet, milloin ne soveltavat IFRS-standardeja kotimaisiin liikkeeseenlaskijoihinsa;
Hungarian[hu]
hangsúlyozza, hogy bizonyos harmadik országok még nem jelentették ki nyilvánosan és egyértelmű módon, hogy mikor alkalmazzák az IFRS-t a belföldi kibocsátóikra;
Italian[it]
sottolinea che taluni paesi terzi non hanno ancora affermato chiaramente e pubblicamente quando gli IFRS saranno applicati ai loro emittenti nazionali;
Lithuanian[lt]
pabrėžia, kad kai kurios trečiosios šalys dar aiškiai ir viešai nepranešė, kada TFAS bus taikomi jų vietos emitentams;
Latvian[lv]
uzsver ka dažas trešās valstis vēl nav skaidri un atklāti paziņojušas, kad SFPS tikts piemēroti to pašmāju emitentiem;
Maltese[mt]
Jenfasizza li ċertu pajjiżi terzi ma stqarrux b’mod ċar u pubblikament meta se japplikaw l-IFRS għall-emittenti domestiċi tagħhom;
Dutch[nl]
onderstreept dat bepaalde derde landen nog niet openlijk hebben verklaard wanneer de IFRS op hun binnenlandse emittenten zullen worden toegepast;
Polish[pl]
zwraca uwagę, że niektóre kraje trzecie nie określiły jeszcze oficjalnie terminu, w którym MSSF zostaną zastosowane do ich emitentów krajowych;
Portuguese[pt]
Salienta que alguns países terceiros ainda não declararam clara e publicamente quando serão as NIRF aplicadas aos seus próprios emitentes;
Slovenian[sl]
poudarja, da nekatere tretje države še niso jasno javno izjavile, kdaj bodo njihovi domači izdajatelji začeli uporabljati MSRP;
Swedish[sv]
Europaparlamentet betonar att vissa tredjeländer ännu inte klart och offentligt meddelat när IFRS-standarder kommer att tillämpas för de inhemska emittenterna.