Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(подпомагаща: INTA (член 54 от Правилника за дейността)) - Дипломация в областта на климата (2017/2272(INI)) комисия EMPL - Начини за реинтеграция на работниците и служителите, възстановяващи се от наранявания и заболявания, чрез качествена заетост (2017/2277(INI)) комисия ENVI - Прилагане на Директива 2009/128/ЕО за постигане на устойчива употреба на пестициди (2017/2284(INI))
Czech[cs]
(stanovisko: INTA) (článek 54 jednacího řádu)) - Diplomacie v oblasti ochrany klimatu (2017/2272(INI)) výbor EMPL - Způsoby znovuzačlenění pracovníků zotavujících se po zranění nebo nemoci do kvalitního zaměstnání (2017/2277(INI)) výbor ENVI - Provádění směrnice 2009/128/ES o udržitelném používání pesticidů (2017/2284(INI))
Danish[da]
(rådg.udv.: INTA (forretningsordenens artikel 54)) - Klimadiplomati (2017/2272(INI)) EMPL - Muligheder for reintegration af arbejdstagere, der er ved at komme sig efter skader og sygdom, til beskæftigelse af høj kvalitet (2017/2277(INI)) ENVI - Gennemførelse af direktiv 2009/128/EF om bæredygtig brug af pesticider (2017/2284(INI))
German[de]
(mitberatend: INTA (Artikel 54 GO)) - Klimaschutzdiplomatie (2017/2272(INI)) EMPL-Ausschuss - Wege für die Wiedereingliederung von Arbeitnehmern, die sich von Verletzungen und Erkrankungen erholen, in eine hochwertige Beschäftigung (2017/2277(INI)) ENVI-Ausschuss - Umsetzung der Richtlinie 2009/128/EG über die nachhaltige Verwendung von Pestiziden (2017/2284(INI))
Greek[el]
(γνωμοδότηση: INTA (άρθρο 54 του Κανονισμού)) - Κλιματική διπλωματία (2017/2272(INI)) επιτροπή EMPL - Μέθοδοι επανένταξης των εργαζομένων που αναρρώνουν από τραυματισμό και ασθένεια σε ποιοτική απασχόληση (2017/2277(INI)) επιτροπή ENVI - Εφαρμογή της οδηγίας 2009/128/ΕΚ σχετικά με την ορθολογική χρήση των γεωργικών φαρμάκων (2017/2284(INI))
English[en]
(opinion: INTA (Rule 54)) - Climate diplomacy (2017/2272(INI)) EMPL Committee - Pathways for the reintegration of workers recovering from injury and illness into quality employment (2017/2277(INI)) ENVI Committee - Implementation of Directive 2009/128/EC on the sustainable use of pesticides (2017/2284(INI))
Estonian[et]
(nõuandvad komisjonid: INTA (kodukorra artikkel 54)) - Kliimadiplomaatia (2017/2272(INI)) EMPL-komisjon - Võimalused töötajatele kvaliteetsete töökohtade leidmiseks vigastuse või haiguse järel (2017/2277(INI)) ENVI-komisjon - Pestitsiidide säästvat kasutamist käsitleva direktiivi 2009/128/EÜ rakendamine (2017/2284(INI))
Finnish[fi]
(lausuntoa varten: INTA (työjärjestyksen 54 artikla)) - Ilmastodiplomatia (2017/2272(INI)) EMPL-valiokunta - Keinoja loukkaantumisesta tai sairaudesta toipuvien työntekijöiden integroimiseksi uudelleen laadukkaisiin työpaikkoihin (2017/2277(INI)) ENVI-valiokunta - Torjunta-aineiden kestävää käyttöä koskevan direktiivin 2009/128/EY täytäntöönpano (2017/2284(INI))
French[fr]
(avis: INTA (article 54 du règlement)) - Diplomatie climatique (2017/2272(INI)) commission EMPL - Solutions visant à aider les travailleurs à retrouver un travail de qualité après une blessure ou une maladie (2017/2277(INI)) commission ENVI - Mise en oeuvre de la directive 2009/128/CE sur une utilisation des pesticides compatible avec le développement durable (2017/2284(INI))
Croatian[hr]
(mišljenje: INTA (članak 54. Poslovnika)) - Klimatska diplomacija (2017/2272(INI)) Odbor EMPL - Načini reintegracije radnika koji se oporavljaju od ozljede ili bolesti na kvalitetna radna mjesta (2017/2277(INI)) Odbor ENVI - Provedba Direktive 2009/128/EZ o održivoj upotrebi pesticida (2017/2284(INI))
Hungarian[hu]
(vélemény: INTA (az eljárási szabályzat 54. cikke)) - Klímadiplomácia (2017/2272(INI)) EMPL bizottság - A sérülésből vagy betegségből felgyógyuló munkavállalók visszailleszkedési lehetőségei a minőségi foglalkoztatásba (2017/2277(INI)) ENVI bizottság - A peszticidek fenntartható használatáról szóló 2009/128/EK irányelv végrehajtása (2017/2284(INI))
Italian[it]
(parere: INTA (articolo 54 del regolamento)) - Diplomazia climatica (2017/2272(INI)) commissione EMPL - Percorsi di reinserimento dei lavoratori in impieghi di qualità dopo un infortunio o una malattia (2017/2277(INI)) commissione ENVI - Applicazione della direttiva 2009/128/CE sull'utilizzo sostenibile dei pesticidi (2017/2284(INI))
Lithuanian[lt]
(Nuomonė: INTA) (Darbo tvarkos taisyklių 54 straipsnis)) - Klimato diplomatija (2017/2272(INI)) EMPL komitetas - Po sužalojimo ir ligos sveikstančių darbuotojų reintegracijos į kokybiškas darbo vietas būdai (2017/2277(INI)) ENVI komitetas - Direktyvos 2009/128/EB dėl tausiojo pesticidų naudojimo įgyvendinimas (2017/2284(INI))
Latvian[lv]
(atzinums: INTA (Reglamenta 54. pants)) - Klimata diplomātija (2017/2272(INI)) EMPL komiteja - Risinājumi attiecībā uz darba ņēmēju reintegrāciju kvalitatīvā nodarbinātībā pēc traumas vai slimības (2017/2277(INI)) ENVI komiteja - Direktīvas 2009/128/EK par pesticīdu ilgtspējīgu lietošanu īstenošana (2017/2284(INI))
Maltese[mt]
(opinjoni: INTA (Artikolu 54 tar-Regoli ta' Proċedura)) - Diplomazija klimatika (2017/2272(INI)) Kumitat EMPL - Mezzi possibbli ta' reintegrazzjoni tal-ħaddiema li qed jirkupraw minn korriment u mard f'impjieg ta' kwalità (2017/2277(INI)) Kumitat ENVI - Implimentazzjoni tad-Direttiva 2009/128/KE dwar l-użu sostenibbli tal-pestiċidi (2017/2284(INI))
Dutch[nl]
(advies: INTA (artikel 54 van het Reglement)) - Klimaatdiplomatie (2017/2272(INI)) Commissie EMPL - Trajecten om werknemers die herstellen van letsels en ziekten te herintegreren in kwaliteitsvolle banen (2017/2277(INI)) Commissie ENVI - Tenuitvoerlegging van Richtlijn 2009/128/EG betreffende een duurzaam gebruik van pesticiden (2017/2284(INI))
Portuguese[pt]
(parecer: INTA (artigo 54.° do Regimento) - Diplomacia climática (2017/2272(INI)) Comissão EMPL - Vias de reintegração dos trabalhadores em recuperação de ferimentos e doenças em empregos de qualidade (2017/2277(INI)) Comissão ENVI - Aplicação da Diretiva 2009/128/CE para uma utilização sustentável dos pesticidas (2017/2284(INI))
Romanian[ro]
(aviz: INTA (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) - Diplomația în domeniul climei (2017/2272(INI)) EMPL - Parcursul reintegrării în locuri de muncă de calitate a lucrătorilor care sunt în curs de recuperare în urma unui accident sau a unei boli (2017/2277(INI)) ENVI - Punerea în aplicare a Directivei 2009/128/CE privind utilizarea durabilă a pesticidelor (2017/2284(INI))
Slovenian[sl]
(mnenje: INTA) (člen 54 Poslovnika) - Podnebna diplomacija (2017/2272(INI)) odbor EMPL - Poti ponovnega vključevanja delavcev, ki okrevajo po poškodbi ali bolezni, v kakovostno zaposlitev (2017/2277(INI)) odbor ENVI - Izvajanje Direktive 2009/128/ES o trajnostni uporabi pesticidov (2017/2284(INI))
Swedish[sv]
(rådgivande utskott: INTA (artikel 54 i arbetsordningen)) - Klimatdiplomati (2017/2272(INI)) EMPL-utskottet - Olika sätt att återintegrera arbetstagare efter skada eller sjukdom i sysselsättning av hög kvalitet (2017/2277(INI)) ENVI-utskottet - Genomförandet av direktiv 2009/128/EG om en hållbar användning av bekämpningsmedel (2017/2284(INI))