Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) I artikel 66 i vedtægten affattes tabellen over den månedlige grundløn med følgende tabel:
German[de]
a) wird die Tabelle der Monatsgrundgehälter in Artikel 66 des Statuts durch folgende Tabelle ersetzt:
Greek[el]
α) στο άρθρο 66 του κανονισμού της υπηρεσιακής κατάστασης, ο πίνακας των βασικών μηνιαίων αποδοχών αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:
English[en]
(a) the table of basic monthly salaries in Article 66 of the Staff Regulations shall be replaced by the following:
Spanish[es]
a) en el artículo 66 del Estatuto, el cuadro de sueldos base mensuales se sustituirá por el cuadro siguiente:
Finnish[fi]
a) henkilöstösääntöjen 66 artiklassa oleva kuukausittaista peruspalkkaa koskeva taulukko seuraavasti:
French[fr]
a) à l'article 66 du statut, le tableau des traitements mensuels de base est remplacé par le tableau suivant:
Italian[it]
a) all'articolo 66 dello statuto, la tabella degli stipendi base mensili è sostituita dalla tabella seguente:
Dutch[nl]
a) de in artikel 66 van het Statuut opgenomen tabel van de maandelijkse basissalarissen vervangen door de hierna volgende tabel:
Portuguese[pt]
a) No artigo 66.o do Estatuto, a tabela de vencimentos-base mensais é substituída pela seguinte:
Swedish[sv]
a) skall tabellen över de månatliga grundlönerna i artikel 66 i tjänsteföreskrifterna ersättas med följande tabell: