Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مخطوطة وعليها معلومات
Bulgarian[bg]
Той-Тя е парче пергамент залети с информация.
Czech[cs]
Je to kus pergamenu přetékající informacemi.
German[de]
Es ist ein Stück Pergament mit Informationen.
Greek[el]
Είναι ένα κομμάτι από περγαμηνή πιτσιλισμένο με πληροφορίες.
English[en]
It-It's a piece of parchment splashed with information.
Spanish[es]
Es un trozo de pergamino salpicado con información.
Hebrew[he]
זאת פיסת קלף מוצפת במידע.
Croatian[hr]
To je komad pergamenta " poprskan " informacijom.
Hungarian[hu]
Egy darab pergamen teleszórva információval.
Italian[it]
E'... e'un pezzo di pergamena schizzato di informazioni.
Norwegian[nb]
Det er et pergament med informasjon.
Dutch[nl]
Een stuk perkament doorweekt met informatie.
Polish[pl]
Kawałkiem pergaminu, poplamionego informacjami.
Portuguese[pt]
Um pedaço de pergaminho recheado de informações.
Romanian[ro]
It -, este o bucată de pergament stropit cu informații.
Russian[ru]
Это кусок пергамента, усеянный информацией.
Swedish[sv]
Det är ett pergament nedstänkt med information.
Turkish[tr]
Harita, içinde bilgi olan bir kağıt parçasıdır.