Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما ينبغي التشديد على أن تقرير الأمين العام ( # ) لاحظ الحاجة إلى توفير التكنولوجيا المتطورة بغية الإقلال إلى أدنى حد من المشاكل الإشعاعية والاجتماعية- الاقتصادية والبيئية والصحية في منطقة سيميبالالتينسك والتخفيف من حدة هذه الآثار
English[en]
It should be also stressed that the report of the Secretary-General ( # ) noted the need to provide advanced technologies to minimize and mitigate radiological, socio-economic, environmental and health problems in the Semipalatinsk region
Spanish[es]
También debería subrayarse que en el informe del Secretario General ( # ) se subraya la necesidad de ofrecer tecnología avanzada para minimizar y mitigar los problemas radiológicos, socioeconómicos, ambientales y de salud de la región de Semipalatinsk
French[fr]
Il convient également de souligner que le rapport du Secrétaire général ( # ) a noté la nécessité de fournir des techniques modernes pour réduire au minimum les problèmes radiologiques sanitaires, socioéconomiques, psychologiques et environnementaux dans la région de Semipalatinsk et en atténuer les effets
Russian[ru]
Следует также подчеркнуть, что в докладе Генерального секретаря ( # ) отмечается необходимость предоставить передовые технологии для минимизации и ослабления радиологических, социально-экономических, экологических и медицинских проблем в Семипалатинском регионе
Chinese[zh]
也应当强调,秘书长的报告( # )指出,需要提供先进技术,以便尽量减少和减轻塞米巴拉金斯克区域的放射性、社会经济、环境和健康问题。