Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
النظر في وضع نظام منهجي للطعن بأثر إيقافي بعد إصدار حكم بالإعدام في المحكمة الابتدائية (بلجيكا)؛
English[en]
Consider the introduction of a systematic appeal system with suspensive effect following a death penalty conviction in first instance (Belgium);
Spanish[es]
Estudiar la posibilidad de poner en marcha un sistema de apelaciones de oficio que tenga por efecto suspender la aplicación de la sentencia cuando se dicte en primera instancia una condena a la pena capital (Bélgica);
French[fr]
Envisager de mettre sur pied une procédure d’appel systématique avec effet suspensif pour les condamnations à mort en première instance (Belgique);
Russian[ru]
рассмотреть вопрос о введении системы приостанавливающего обжалования смертного приговора в первой инстанции (Бельгия);
Chinese[zh]
考虑制定对一审法院的死刑判决具有中止效力系统性的上诉制度 (比利时);