Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه ينبغي على الدول التي لم تنضَم إلى اتفاقية فيينا للحماية المادية للمواد النووية أن تفعل ذلك وتعتَمِد تدابير ذات صلة للحماية المادية وتضع، وتنفِّذ، تدابير ملائمة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمواد النووية والمواد الإشعاعية الأخرى.
English[en]
States which had not already done so should accede to the Vienna Convention on Physical Protection of Nuclear Materials, adopt relevant physical protection measures and introduce and enforce appropriate measures to combat illicit trafficking in nuclear and other radioactive materials.
Spanish[es]
La Unión Europea insta a los Estados que aún no lo han hecho a que se adhieran a la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares, adopten las medidas de protección física que corresponda y adopten y hagan cumplir medidas apropiadas para luchar contra el tráfico ilícito de materiales nucleares y radiactivos.
French[fr]
L’Union européenne demande aux États qui n’ont pas encore adhéré à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires de le faire, de prendre les mesures de protection physique appropriées, et d’adopter et d’appliquer des mesures adaptées à la lutte contre le trafic de matières nucléaires et d’autres matières radioactives.
Chinese[zh]
尚未加入《维也纳核材料实物保护公约》的国家应该加入该公约,采取有关实物保护措施,并制定和实施适当措施禁止非法贩运核材料和其他辐射材料。