Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ECCSEL ERIC се учредява и осъществява дейността си с нестопанска цел.
Czech[cs]
Konsorcium ECCSEL ERIC se postaví a provozuje na nevýdělečném základě.
Danish[da]
ECCSEL ERIC oprettes og drives uden gevinst for øje.
German[de]
Aufbau und Tätigkeit des ERIC ECCSEL sind nicht auf Gewinnerzielung ausgerichtet.
Greek[el]
Η ΚΕΕΥ ECCSEL συγκροτείται και λειτουργεί ως κοινοπραξία μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα.
English[en]
ECCSEL ERIC shall be constructed and operated on a non-economic basis;
Spanish[es]
ECCSEL ERIC se constituye y explota sin ánimo de lucro.
Estonian[et]
ECCSEL ERIC luuakse ja selle tegevus toimub mittetulunduslikel alustel.
Finnish[fi]
ECCSEL ERIC perustetaan ja se toimii voittoa tavoittelematta.
French[fr]
L'ERIC ECCSEL est établi et exploité sans visée lucrative.
Croatian[hr]
ECCSEL ERIC osniva se i radi na negospodarskoj osnovi.
Hungarian[hu]
Az ECCSEL ERIC kiépítésével és működtetésével összefüggésben gazdasági haszonszerzésre nem törekszik;
Italian[it]
ERIC ECCSEL è stabilito e gestito senza scopo di lucro.
Lithuanian[lt]
ECCSEL ERIC įsteigiamas ir veikia neekonominiais tikslais.
Latvian[lv]
ECCSEL ERIC ir izveidots un darbojas bez peļņas nolūkiem.
Maltese[mt]
L-ECCSEL ERIC għandu jinbena u jiġi operat fuq bażi mhux ekonomika;
Dutch[nl]
ECCSEL ERIC wordt op niet-economische basis opgebouwd en geëxploiteerd.
Polish[pl]
Utworzenie i działanie ECCSEL ERIC odbywa się na zasadzie niedochodowej.
Portuguese[pt]
O Consórcio ECCSEL-ERIC é criado e gerido numa base não económica.
Romanian[ro]
ECCSEL ERIC este înființat și funcționează în scopuri nelucrative.
Slovak[sk]
Konzorcium ECCSEL ERIC sa buduje a prevádzkuje na neziskovom základe.
Slovenian[sl]
ECCSEL ERIC se oblikuje in deluje na neprofitni podlagi.
Swedish[sv]
ECCSEL ERIC ska drivas utan vinstsyfte.