Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، تُحمَّل تكاليف الموظفين الذين يضطلعون بنفس الوظيفة، من قبيل أعمال السكرتارية، على فئة التكاليف التشغيلية أو الإدارية تبعا للمكان الذي يوجد فيه الموظف.
English[en]
For example, staff carrying out the same function, such as secretarial work, are charged to operational or administrative costs, depending on where the staff are located.
Spanish[es]
Por ejemplo, los gastos de funcionarios que llevan a cabo las mismas funciones, como las labores de secretaría, se consideran gastos operacionales o administrativos según el lugar en que trabaja el personal.
French[fr]
Ainsi, des postes ayant les mêmes fonctions, de secrétariat par exemple, relèvent des catégories charges de fonctionnement ou frais d’administration selon le lieu de travail.
Russian[ru]
Так, расходы на сотрудников, выполняющих одни и те же функции, например секретариатскую работу, проводятся по категории оперативных или административных расходов в зависимости от места службы таких сотрудников.
Chinese[zh]
例如,对履行秘书工作等相同职能的工作人员,根据工作人员所处地点,将其费用记在业务费用或行政费用账上。