Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hádám, že je to řečnická otázka.
Danish[da]
Er det et retorisk spørgsmål?
German[de]
Ich schätze, das ist eine rhetorische Frage.
Greek[el]
Εκτιμώ ότι είναι ρητορική ερώτηση.
English[en]
I'm guessing that's a rhetorical question.
Spanish[es]
Supongo que es una pregunta retórica.
Finnish[fi]
Kysymys on varmasti retorinen.
Hungarian[hu]
Felteszem, ez költői kérdés.
Indonesian[id]
Kurasa itu pertanyaan retoris.
Italian[it]
Penso sia una domanda retorica.
Dutch[nl]
Ik raad dat het een retorische vraag is.
Polish[pl]
Domyślam się, że to pytanie retoryczne.
Portuguese[pt]
Acho que é uma pergunta retórica.
Romanian[ro]
Presupun ca e o intrebare retorica.
Slovak[sk]
Myslím že je to rečnícka otázka.
Turkish[tr]
Bence bu cevabı belli olan bir sorudur.