Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
11) „přehradou“ rozumí postavená konstrukce navržená za účelem zadržování či uchovávání vody nebo odpadu uvnitř rybníka;
Danish[da]
11) "dæmning": en konstruktion, der tilbageholder eller omslutter vand eller affald i en dam
Greek[el]
11) «φράγμα», τεχνητή κατασκευή που έχει σχεδιαστεί για τη συγκράτηση ή τον περιορισμό του νερού ή των αποβλήτων εντός λίμνης,
English[en]
11) 'dam' means an engineered structure designed to retain or confine water or waste within a pond;
Spanish[es]
(11) "presa", una estructura construida diseñada para contener o confinar agua o residuos en una balsa;
Estonian[et]
11) tamm – inseneriehitis vee või jäätmete hoidmiseks või säilitamiseks hiivahoidlas;
Finnish[fi]
11) 'padolla' rakennetta, jonka tarkoituksena on pitää vesi tai jäte altaassa ja rajata ne siihen;
French[fr]
11) "digue", un ouvrage d'art aménagé pour retenir ou confiner l'eau ou les déchets dans un bassin;
Hungarian[hu]
11) „gát”: mesterséges építmény víznek vagy hulladéknak egy mesterséges tóban való visszatartására vagy elkerítésére;
Italian[it]
11) "diga": una struttura attrezzata, progettata per contenere o confinare l'acqua o i rifiuti all'interno di un bacino di decantazione;
Lithuanian[lt]
11) „užtvanka“ – tai inžinierinė struktūra, skirta vandeniui arba atliekoms laikyti arba izoliuoti tvenkinyje;
Dutch[nl]
11) "dam": een aangelegde structuur die tot doel heeft water of afval binnen een bekken vast te houden of daartoe op te sluiten;
Polish[pl]
(11) „tama” oznacza konstrukcję inżynieryjną, przeznaczoną do zatrzymania lub zamknięcia wody lub odpadów w stawie osadowym;
Portuguese[pt]
11) "Barragem", uma estrutura tecnicamente concebida para reter ou confinar água, ou resíduos, numa bacia;
Slovenian[sl]
(11) "pregrada" je objekt, ki je zgrajen, da zadržuje ali razmejuje vodo ali odpadke znotraj usedalnega bazena;
Swedish[sv]
11. fördämning: konstruerad struktur för att hålla tillbaka eller stänga in vatten eller avfall i en damm.