Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rada guvernérů ECB odchylky každoročně přezkoumá.
Danish[da]
ECB's Styrelsesråd vurderer undtagelserne en gang årligt.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ επανεξετάζει τις παρεκκλίσεις σε ετήσια βάση.
English[en]
The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly.
Spanish[es]
El Consejo de Gobierno del BCE revisará las exenciones anualmente.
Estonian[et]
EKP nõukogu vaatab erandid läbi igal aastal.
Finnish[fi]
EKP:n neuvosto tarkastelee poikkeuksia vuosittain.
French[fr]
Le conseil des gouverneurs de la BCE réexamine annuellement les dérogations.
Italian[it]
Il consiglio direttivo della BCE sottopone tali deroghe a riesame annualmente.
Lithuanian[lt]
ECB Valdančioji taryba kasmet peržiūri leidžiančias nukrypti nuostatas.
Latvian[lv]
ECB padome pārskata atkāpes ik gadu.
Maltese[mt]
Il-Kunsill Regolatorju tal-BĊE jirreviżjona id-deroga kull sena.
Dutch[nl]
De Raad van bestuur van de ECB beoordeelt de vrijstellingen jaarlijks.
Polish[pl]
Rada Prezesów EBC corocznie dokonuje przeglądu derogacji.
Portuguese[pt]
O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações.
Slovak[sk]
Riadiaca Rada ECB preskúma odchýlky raz ročne.
Slovenian[sl]
Svet ECB letno pregleda odstopanja.
Swedish[sv]
ECB-rådet skall varje år se över de beviljade undantagen.