Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولدى اتخاذ هذا القرار، أشارت اللجنة الخاصة إلى أنها ذكرت في تقريرها المقدّم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين() أنها ستواصل، كجزء من برنامج عملها لعام # ، استعراض قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان، رهنا بأي توجيهات قد تود الجمعية إصدارها في هذا الصدد
English[en]
In taking that decision, the Special Committee recalled that, in its report to the General Assembly at its fifty-eighth session # it had stated that, subject to any directives that the Assembly might wish to give in that connection, it would continue, as part of its programme of work for # to review the list of Territories to which the Declaration applied
Spanish[es]
Al adoptar esa decisión, el Comité Especial recordó que, en el informe presentado a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones # había señalado que, con sujeción a las directrices que la Asamblea pudiera formular a ese respecto, el Comité Especial continuaría examinando la lista de territorios a los que se aplicaba la Declaración como parte de su programa de trabajo para
French[fr]
En prenant cette décision, le Comité a rappelé que, dans le rapport qu'il avait présenté à l'Assemblée générale à sa cinquante-huitième session, il avait dit que, sous réserve des directives que l'Assemblée pourrait souhaiter lui donner à ce sujet, il continuerait à examiner cette liste dans le cadre de son programme de travail pour
Russian[ru]
Принимая такое решение, Специальный комитет напомнил, что в своем докладе Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии # он отметил, что с учетом любых указаний, которые Ассамблея пожелает дать в этой связи, Специальный комитет в рамках своей программы работы на # год продолжит рассмотрение вопроса о списке территорий, подпадающих под действие Декларации
Chinese[zh]
特别委员会在作出上述决定时回顾,在提交大会第五十八届会议的报告 # 中曾说明,特别委员会在不违背大会就此事可能作出的任何指示的情况下,将继续审查适用《宣言》的领土名单问题,作为其 # 年工作方案的一部分。