Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твърде подозрителна си.
Czech[cs]
Jsi příliš podezíravá.
English[en]
You're being too suspicious.
Spanish[es]
Eres demasiado suspicaz.
French[fr]
Tu es trop méfiante.
Hungarian[hu]
Túlságosan gyanakvó vagy.
Italian[it]
Sei troppo sospettosa.
Dutch[nl]
Je bent te achterdochtig.
Polish[pl]
Za bardzo się martwisz.
Romanian[ro]
Eşti prea bănuitoare.
Serbian[sr]
Previše si sumnjiva.
Turkish[tr]
Çok şüpheci oluyorsun.