Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil derfor blive anmodet om dispensation for at fortsætte med de eksisterende præferencer.
German[de]
Folglich soll eine Ausnahmeregelung beantragt werden, um die bestehenden Präferenzen weiter zu gewähren.
Greek[el]
Επομένως θα χρεισθεί η έγκριση παρέκκλισης προκειμένου να συνεχισθούν οιφιστάμενες προτιμήσεις.
English[en]
A waiver will therefore be requested to continue the existing preferences.
Spanish[es]
Se pedirá por lo tanto una excepción para continuar las preferencias existentes.
Finnish[fi]
Nykyisen etuuskohtelun jatkamiseksi on siten pyydettävä poikkeuslupaa.
French[fr]
Une dérogation sera donc nécessaire pour prolonger les préférences existantes.
Italian[it]
Per continuare ad applicarle sarà pertanto necessaria una deroga.
Dutch[nl]
Om door te gaan met de toepassing van dergelijke preferenties zal er daarom om vrijstelling worden gevraagd.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, será requerida uma derrogação a fim de continuar as preferências existentes.
Swedish[sv]
För att kunna fortsätta med de nuvarande förmånsordningarna kommer man därför att ansöka om ett undantagsmedgivande.