Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam izgradio nas grad.
Catalan[ca]
Jo no vaig construir la nostra ciutat.
Czech[cs]
Naše město jsem nepostavil.
Danish[da]
Jeg opbyggede ikke byen.
Greek[el]
Δεν έχτισα την πόλη μας.
English[en]
I didn't build our city.
Spanish[es]
Yo no construí nuestra ciudad.
Finnish[fi]
En rakentanut kaupunkiamme.
Hebrew[he]
לא בניתי את העיר שלנו.
Croatian[hr]
Nisam izgradio naš grad.
Hungarian[hu]
Nem felépítettem a városunkat.
Indonesian[id]
Aku tidak membangun kota kita.
Italian[it]
Non ho costruito la citta'.
Japanese[ja]
街 を 構築 し て な い
Macedonian[mk]
Не го изградив нашиот град.
Norwegian[nb]
Jeg bygde ikke opp byen.
Polish[pl]
Nie zbudowałem naszego miasta.
Portuguese[pt]
Não construí a nossa cidade.
Romanian[ro]
Nu eu am construit oraşul nostru.
Russian[ru]
Я не строил наш город.
Serbian[sr]
Нисам направио наш град.
Swedish[sv]
Jag har inte byggt upp vår stad.
Turkish[tr]
Bizim şehri kuran ben değildim.
Vietnamese[vi]
Cha đã không tạo dựng lên thành phố của chúng ta.