Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези разпоредби се прилагат временно от 1 януари 2016 г.
Czech[cs]
Prozatímní provádění uvedených ustanovení je účinné ode dne 1. ledna 2016.
Danish[da]
Disse bestemmelser har fundet midlertidig anvendelse siden den 1. januar 2016.
German[de]
Die vorläufige Anwendung dieser Bestimmungen ist seit dem 1. Januar 2016 wirksam.
Greek[el]
Η προσωρινή εφαρμογή των εν λόγω διατάξεων αρχίζει να ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2016.
English[en]
The provisional application of those provisions is effective from 1 January 2016.
Spanish[es]
La aplicación provisional de estas disposiciones es efectiva desde el 1 de enero de 2016.
Estonian[et]
Neid sätteid on ajutiselt kohaldatud alates 1. jaanuarist 2016.
Finnish[fi]
Kyseisiä määräyksiä on sovellettu väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 2016.
French[fr]
Lesdites dispositions sont appliquées à titre provisoire depuis le 1er janvier 2016.
Croatian[hr]
Sporazumu. Privremena primjena tih odredbi na snazi je od 1. siječnja 2016.
Hungarian[hu]
Az említett rendelkezéseket 2016. január 1-jétől kell ideiglenesen alkalmazni.
Italian[it]
L'applicazione provvisoria di tali disposizioni ha efficacia dal 1o gennaio 2016.
Lithuanian[lt]
Tos nuostatos laikinai taikomos nuo 2016 m. sausio 1 d. ;
Latvian[lv]
Minēto noteikumu provizoriskā piemērošana ir spēkā no 2016. gada 1. janvāra.
Maltese[mt]
L-applikazzjoni proviżorja ta’ dawn id-dispożizzjonijiet saret effettiva mill-1 ta’ Jannar 2016.
Dutch[nl]
Die bepalingen worden sinds 1 januari 2016 voorlopig toegepast.
Polish[pl]
Postanowienia te są tymczasowo stosowane od dnia 1 stycznia 2016 r.
Portuguese[pt]
A aplicação provisória destas disposições produziu efeitos a partir de 1 de janeiro de 2016.
Romanian[ro]
Dispozițiile respective se aplică cu titlu provizoriu de la 1 ianuarie 2016.
Slovak[sk]
Predbežné vykonávanie týchto ustanovení je účinné od 1. januára 2016.
Slovenian[sl]
Navedene določbe se začasno uporabljajo od 1. januarja 2016.
Swedish[sv]
Den provisoriska tillämpningen av de bestämmelserna har varit i kraft sedan den 1 januari 2016.