Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا الاتصال من داخل البيت الأبيض.
Bulgarian[bg]
Имаме контакт с в Белия дом.
Bosnian[bs]
Imamo poziv iz unutrašnjosti Bijele kuće.
Czech[cs]
Máme kontakt zevnitř Bílého domu.
Danish[da]
Vi har kontakt indefra Det Hvide Hus.
German[de]
Wie haben Sie sich das vorgestellt?
Greek[el]
Έχουμε επαφή μέσα απ ́ τον Λευκό Οίκο.
English[en]
We have contact from inside the White House.
Spanish[es]
Tenemos contacto desde el interior de la Casa Blanca.
Estonian[et]
Oleme saavutanud kontakti Valge Maja sisemusega.
Persian[fa]
از داخل کاخ سفيد باهامون تماس گرفتند
Finnish[fi]
Valkoisesta talosta soitetaan.
French[fr]
On a un contact dans la Maison Blanche.
Hebrew[he]
יש לנו קשר מ בתוך הבית הלבן.
Hindi[hi]
हम व्हाइट हाउस के अंदर से संपर्क है.
Hungarian[hu]
Van kapcsolat belülről a Fehér Házban.
Indonesian[id]
Kita mendapat kontak dari dalam Gedung Putih.
Italian[it]
Abbiamo un contatto con la Casa Bianca.
Japanese[ja]
5 4 ホワイト ハウス 内部 から コンタクト が あ り ま す
Lithuanian[lt]
Skambutis iš Baltųjų rūmų.
Norwegian[nb]
Vi har kontakt fra innsiden av Det hvite hus.
Dutch[nl]
We hebben contact vanuit het Witte Huis.
Polish[pl]
Mamy kontakt z kimś z Białego Domu.
Portuguese[pt]
Nós temos um contato de dentro da Casa Branca.
Romanian[ro]
Avem un contact cu interiorul Casei Albe.
Russian[ru]
С нами связались из Белого Дома, сэр.
Slovenian[sl]
Klic imamo iz notranjosti Bele hiše.
Albanian[sq]
Kemi kontakt nga brenda Shtëpisë së Bardhë.
Serbian[sr]
Kontaktu smo iz unutrašnjosti u Bijeloj kući.
Swedish[sv]
Vi har kontakt inifrån Vita Huset.
Tamil[ta]
நாம் வெள்ளை மாளிகை உள்ளே இருந்து தொடர்பு வேண்டும்.
Telugu[te]
మేము వైట్ హౌస్ లోపల నుండి పరిచయం కలిగి.
Turkish[tr]
Beyaz Saray'dan bir telefon aldık.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có liên lạc từ bên trong Nhà Trắng.