Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتركون الفائز يذهب.
Bulgarian[bg]
Защо са ги оставили живи?
Czech[cs]
Vítěze nechají jít.
Greek[el]
Οι νικητές φεύγουν.
English[en]
They let the winners go.
Spanish[es]
Dejan a los ganadores que se vayan.
Finnish[fi]
Voittajat vapautetaan.
French[fr]
Ils laissent les gagnants partir.
Hebrew[he]
הם נתנו למנצחים ללכת.
Hungarian[hu]
És a győzteseket elengedték.
Polish[pl]
Puścili zwycięzców.
Portuguese[pt]
Eles deixam os vencedores ir embora.
Romanian[ro]
Îi lasă pe învingători să plece.
Russian[ru]
Они отпускают победителей.
Serbian[sr]
Puštali su pobednika da ode.
Swedish[sv]
– Lät de vinnarna gå?
Turkish[tr]
Kazananın gitmesine izin veriyorlar.