Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Totéž platí ve větší nebo menší míře pro každý jiný profesionální cíl, který si někdo vytýčí.
Danish[da]
Det samme gælder i større eller mindre grad alle der sætter sig som mål at udøve en profession.
German[de]
Dasselbe kann man wohl auch von irgendeinem anderen beruflichen Ziel sagen, das sich jemand setzen mag.
Greek[el]
Το ίδιο αληθεύει σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό για οποιονδήποτε άλλο επαγγελματικό στόχο που μπορεί να θέση κανείς για τον εαυτό του.
English[en]
The same is true to a greater or lesser extent of any other professional goal that one might set for oneself.
Spanish[es]
Lo mismo es cierto a grado mayor o menor respecto a cualquier otra meta profesional que uno se fije.
Finnish[fi]
Sama pitää paikkansa suuremmassa tai pienemmässä määrin mistä tahansa muusta ammatista, jonka joku saattaa asettaa tavoitteekseen.
French[fr]
Il en va de même, dans une mesure plus ou moins grande, pour tous les autres objectifs professionnels que l’on peut se fixer.
Italian[it]
Lo stesso vale in misura maggiore o minore per qualsiasi altra meta professionale ci si possa prefiggere.
Japanese[ja]
人が自分の前に置くそのほかの専門分野の目標についても,程度の差こそあれ同じことが言えます。
Korean[ko]
어떤 사람이 목표로 삼고 있을지 모르는 기타 다른 전문 분야에 대해서도 그 정도에 차이가 있을지 모르지만 마찬가지다.
Norwegian[nb]
Slik er det stort sett alltid når en ønsker å dyktiggjøre seg i noe.
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt in meerdere of mindere mate voor elke andere vaardigheid die men zich eigen wil maken.
Portuguese[pt]
O mesmo se aplica, em grau maior ou menor, a qualquer outro alvo profissional que alguém estabeleça para si mesmo.
Swedish[sv]
Detsamma gäller i större eller mindre utsträckning vilket som helst annat yrkesmässigt mål som man satt upp.