Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نبيل ) يمكنك البقاء وحزم تلك الملفات
Bulgarian[bg]
Набийл да остане и да прибере тези досиета.
Czech[cs]
Nabeel zůstane a sbalí tyhle složky.
English[en]
Have you * of these files.
Spanish[es]
Nabeel puede quedarse y recoger estos archivos.
Estonian[et]
Nabeel võib jääda ja pakkida need kaustad.
Finnish[fi]
Nabeel voi jäädä keräämään nämä kansiot.
French[fr]
Nabeel peut rester et emballer ces dossiers.
Hungarian[hu]
Nabeel, maradjon itt össze - szedni ezeket a papírokat!
Italian[it]
Nabeel puo'rimanere e mettere a posto questi documenti.
Macedonian[mk]
Набил може да остене и да ги земе овие податоци.
Dutch[nl]
Nabeel kan blijven om deze documenten bij elkaar te pakken.
Polish[pl]
Nabeel, pomóż mi spakować te dokumenty.
Portuguese[pt]
O Nabeel pode ficar e arquivar esses ficheiros.
Romanian[ro]
Nabeel poate rămâne să strângă dosarele.
Turkish[tr]
Nabeel kalıp, şu dosyaları toplayabilir.