Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفه حقا ، من أجل إحضار مشكلة إليك هكذا
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че ви притеснявах толкова много досега...
English[en]
I'm sorry for being a bother to you this far.
French[fr]
Je suis vraiment désolée de t'avoir causé tant de soucis jusqu'à maintenant.
Hungarian[hu]
Sajnálom, hogy eddig nyűg voltam a számodra.
Italian[it]
Mi dispiace davvero tanto per essere stata un peso per tutto questo tempo.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că am fost un deranj pentru voi atât timp.
Russian[ru]
Простите, что доставила вам столько неприятностей.
Turkish[tr]
Size bu kadar zaman sıkıntı verdiğim için özür dilerim.