Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har således anfægtet bestemmelser, som er indeholdt i tre nationale dekreter og ni regionale love.
German[de]
Die Kommission rügt daher Vorschriften, die auf drei nationale Dekrete und neun Regionalgesetze verteilt sind.
Greek[el]
Η Επιτροπή βάλλει, συνεπώς, κατά διατάξεων που είναι διασκορπισμένες σε τρία εθνικά διατάγματα και σε εννέα περιφερειακούς νόμους.
English[en]
The Commission is therefore challenging rules comprising three national decrees and nine regional laws.
Spanish[es]
Por tanto, la Comisión impugna disposiciones que están repartidas en tres decretos nacionales y nueve leyes regionales.
Finnish[fi]
Komissio arvostelee näin ollen säännöksiä, jotka sisältyvät kolmeen kansalliseen asetukseen ja yhdeksään alueelliseen lakiin.
French[fr]
Cela explique que la Commission s'attaque à des dispositions disséminées dans trois décrets nationaux et neuf lois régionales.
Italian[it]
La Commissione contesta quindi una disciplina che si suddivide in tre decreti nazionali e nove leggi regionali.
Portuguese[pt]
Assim, a Comissão critica disposições contidas em três decretos nacionais e nove leis regionais.
Swedish[sv]
Kommissionens kritik avser därför bestämmelser som är fördelade på tre nationella dekret och nio regionala lagar.