Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На кой е тази чанта?
Czech[cs]
Čí je ta taška?
Greek[el]
Τίνος είναι αυτή η τσάντα;
English[en]
Whose is this bag?
Spanish[es]
¿De quién es este bolso?
French[fr]
A qui appartient ce sac?
Hebrew[he]
( ליילה ) של מי זה תיק?
Dutch[nl]
Van wie is deze handtas?
Polish[pl]
Czyja jest ta torebka?
Portuguese[pt]
De quem é esta carteira?
Romanian[ro]
A cui este aceasta geantă?
Serbian[sr]
Čija je ovo torbica?
Turkish[tr]
Bu çanta kime ait?