Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Životní změna může na nějakou dobu potlačit touhu zabíjet.
Greek[el]
Μια αλλαγή στη ζωή του θα μπορούσε να καταστείλει την παρόρμηση να σκοτώνει για κάποια χρονική περίοδο.
English[en]
A life change could suppress the urge to kill for a period of time.
Spanish[es]
Un cambio puede suprimir la necesidad de matar por un período de tiempo.
Hebrew[he]
משתנה חיים יכולים לדכא את הדחף להרוג לתקופה של זמן.
Croatian[hr]
Promjena život mogao potisnuti pozivaju ubiti za razdoblje od vrijeme.
Hungarian[hu]
Egy, az életében beállt változás elnyom - hatja egy időre a gyilkolási kényszert.
Malay[ms]
Perubahan hidup boleh menekan keinginan untuk membunuh untuk jangka waktu.
Dutch[nl]
Een verandering in zijn leven zou de drang om te moorden tijdelijk kunne onderdrukken.
Portuguese[pt]
Uma mudança na vida pode reprimir o ímpeto de matar por um período de tempo.
Romanian[ro]
O schimbare de viață ar putea suprima nevoia de a ucide pentru o perioadă de timp.
Slovak[sk]
Zmena života môže potlačiť chuť zabíjať na istý čas.