Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречи
Czech[cs]
Happy, má vlastní energii nebo životní sílu, pokud chceš
Finnish[fi]
Happy, pallolla on oma energiansa, elinvoimansa
Polish[pl]
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chcesz
Slovenian[sl]
Happy, žogica ima svojo energijo oziroma življensko silo, če lahko
Serbian[sr]
Hepi, lopta ima svoju energiju ili ti životnu silu, ako ćeš tako