Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقارب أرصدة سمك التون الأصفر الزعنف حالة الاستغلال الكامل، أو تستغل فعلا على نحو كامل في جميع المحيطات، فيما يستغل التون الوثاب استغلالا معتدلا في المحيط الهادئ، وكذا في المحيط الهندي على الأرجح.
English[en]
The yellowfin tuna stocks are close to or are being fully exploited in all oceans, while skipjack tuna is only moderately exploited in the Pacific and probably also in the Indian Ocean.
Spanish[es]
Las poblaciones de rabil están plenamente o casi plenamente explotadas en todos los océanos, mientras que el listado está sólo moderadamente explotado en el Pacífico y probablemente también en el Océano Índico.
Russian[ru]
Запасы желтоперого тунца приближаются к уровню или уже достигли уровня предельной эксплуатации во всех океанах, тогда как эксплуатацию запасов полосатого тунца можно охарактеризовать как умеренную в Тихом океане да и, вероятно, в Индийском.
Chinese[zh]
黄鳍金枪鱼种群在各大洋已接近或已达到被充分开发的程度,鲣鱼在太平洋则仅被中度开发,在印度洋情况可能也是如此。