Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك الصدد، نؤكد مجددا على الحق الثابت للدول في تطوير الطاقة النووية للاستخدامات السلمية، وفقا للالتزامات الدولية وعملا بالمادة الرابعة من معاهدة عدم الانتشار
English[en]
In that regard, we reiterate the inalienable right of States to develop nuclear energy for peaceful purposes in accordance with international commitments and in line with article # of the NPT
Spanish[es]
En ese marco, quisiéramos recordar el derecho inalienable de los Estados a desarrollar los usos pacíficos de la energía nuclear, en cumplimiento de los compromisos internacionales asumidos de conformidad con el artículo # del TNP
French[fr]
Dans ce contexte, nous voudrions rappeler le droit inaliénable des États de développer l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques, conformément aux engagements internationaux et en vertu de l'article # du TNP
Russian[ru]
В этой связи мы хотели бы напомнить о неотъемлемом праве государств использовать атомную энергию в мирных целях в соответствии с международными обязательствами и согласно статье # ДНЯО
Chinese[zh]
在这方面,我重申,各国根据国际承诺和《不扩散条约》第四条的规定享有为和平目的开发核能的不可剥夺的权利。