Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واسترعى الاهتمام أيضا إلى الاقتراح الذي قدمه الاتحاد الروسي بضرورة عقد منتدى عالمي برعاية الأمم المتحدة لمناقشة مساهمة المجتمع المدني ووسائط الإعلام في مكافحة الإرهاب.
English[en]
He drew attention to the proposal made by the Russian Federation that a world forum should be convened under the auspices of the United Nations to debate the contribution of civil society and the media to the fight against terrorism.
Spanish[es]
A este respecto el orador señala a la atención la propuesta de la Federación de Rusia sobre la convocatoria bajo los auspicios de las Naciones Unidas de un foro mundial con el fin de examinar la aportación de la sociedad civil y de los medios de comunicación a la lucha contra el terrorismo.
French[fr]
À ce propos, l’orateur appelle l’attention sur la proposition de la Fédération de Russie tendant à convoquer, sous l’égide des Nations Unies, un forum mondial chargé d’examiner la contribution de la société civile et des médias à la lutte contre le terrorisme.
Russian[ru]
В этой связи оратор привлекает внимание к предложению Российской Федерации о созыве под эгидой Организации Объединенных Наций всемирного форума с целью обсудить вклад гражданского общества и средств массовой информации в борьбу с терроризмом.
Chinese[zh]
在这一方面,发言人提请注意俄罗斯联邦关于联合国召开世界论坛讨论民间团体与大众宣传媒体对反恐怖主义斗争的贡献的建议。