Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد تغيير في هذه الأفكار هنا في الأعلى
Bulgarian[bg]
Това и това го промени.
Bosnian[bs]
Svejedno, samo zamenite to sa ovim idejama...
Czech[cs]
Jen to vyměň za tyhle myšlenky nahoře.
Greek[el]
'λλαξέ το μ αυτές τις ιδέες, εδώ πάνω.
English[en]
Anyway, just change it with these ideas up here.
Spanish[es]
En fin, cambia esto con las ideas de aquí arriba.
Finnish[fi]
Vaihda vain niiden paikkaa näiden toisten kanssa.
French[fr]
Vous pouvez vous inspirer de ça.
Hebrew[he]
בכל אופן, רק תשני אותם אם המושגים האלה שכאן.
Croatian[hr]
Svejedno, samo zamijenite to sa ovim idejama...
Polish[pl]
W każdym razie zastąp je tym co tu masz na górze.
Portuguese[pt]
Façam as mudanças com estas ideias.
Serbian[sr]
Svejedno, samo zamenite to sa ovim idejama...
Swedish[sv]
Som jag sade, bara byta några av idéerna här.