Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The delegation likewise requested the Arab States to enable it to fill Iraq's seat at the League of Arab States, re-open Iraqi embassies in Arab capitals, for the Arab States to participate in the Iraq Donors' Conference to be held in Spain in October # to provide assistance for basic services and to contribute to reconstruction and the promotion of investment in Iraq
Spanish[es]
La delegación pidió también que los Estados árabes le permitieran ocupar el asiento del Iraq en la Liga de los Estados Árabes, reabrir las embajadas del Iraq en las capitales árabes, y que los Estados árabes participasen en la Conferencia de Donantes para el Iraq que se celebraría en España en octubre de # para prestar asistencia destinada a servicios básicos y contribuir a la reconstrucción y la promoción de las inversiones en el Iraq
French[fr]
La délégation a de même demandé aux États arabes de lui permettre d'occuper le siège de l'Iraq à la Ligue des États arabes et de rouvrir les ambassades iraquiennes dans les capitales arabes, de participer à la conférence de donateurs pour l'Iraq qui devait se tenir en Espagne en octobre # de fournir une assistance aux services de base et d'aider à la reconstruction de l'Iraq et à la promotion de l'investissement dans ce pays
Chinese[zh]
代表团还请求阿拉伯国家允许该委员会填补伊拉克在阿拉伯国家联盟的席位,在阿拉伯各国重开伊拉克大使馆,让阿拉伯国家参加即将于 # 年 # 月在西班牙举行的向伊拉克捐助方会议,以便提供基本服务援助,推动重建工作,并促进在伊拉克的投资。