Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е обратното на независимостта.
German[de]
Nun, das ist das Gegenteil von dem was ich wollte.
Greek[el]
Αυτό ήταν το αντίθετο της χειραφέτησης.
English[en]
Well, that was the opposite of getting emancipated.
Italian[it]
E'proprio l'opposto di essere emancipati.
Dutch[nl]
Nou, dat is het tegengestelde van emancipatie.
Polish[pl]
Cóż, to było przeciwieństwo uwłasnowolnienia
Portuguese[pt]
Isso é o oposto de ser emancipada.
Turkish[tr]
Bu velayeti kaldırmanın tam tersi.