Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي الأقل هو الآن فس سلام
Bulgarian[bg]
Сега поне почива в мир.
Czech[cs]
Alespoň odpočívá v pokoji.
Greek[el]
Τουλάχιστον, ησύχασε τώρα.
English[en]
Well, at least now he's at peace.
Spanish[es]
Bueno, al menos está en paz.
Persian[fa]
اون ديگه در آرامشه.
Hebrew[he]
ובכן, לפחות עכשיו הוא נח בשלום.
Croatian[hr]
Sad je barem spokojan.
Hungarian[hu]
Várják az örök vadászmentes mezők.
Polish[pl]
Przynajmniej spoczywa w pokoju.
Portuguese[pt]
Bem, pelo menos agora ele terá paz.
Romanian[ro]
Măcar acum e liniştit.
Russian[ru]
По крайней мере, он обрел покой.
Slovenian[sl]
Upam, da je zdaj našel svoj mir.
Serbian[sr]
Макар је сад коначно нашао мир.
Swedish[sv]
Han har åtninstånne fått frid nu.
Turkish[tr]
O artık huzur içinde.