Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أنظر, ستهتم بأعمالك و أنا سأهتم بأعمالى
Danish[da]
Du gør det, du gør, og jeg gør det, jeg gør
Spanish[es]
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo mío
Estonian[et]
Sa teed oma asja ja mina oma asja
Finnish[fi]
Katsos, sinä teet omaa juttuasi, minä teen omaani
Hebrew[he]
תראי, את תתעסקי בשלך. ואני אתעסק בשלי
Indonesian[id]
Lihat, Anda akan melakukan hal Anda, Aku akan melakukan milikku
Italian[it]
Ascolta, tu farai la tua cosa e io faro ' la mia
Romanian[ro]
Uite, tu- ţi vei face treaba ta, eu îmi voi face treaba mea
Slovak[sk]
Pozri...Ty si budeš robiť svoje veci a ja zase tie svoje
Serbian[sr]
Gle, ti ćeš se baviti svojim, ja svojim stvarima
Swedish[sv]
Du gör din grej och jag gör min
Turkish[tr]
Bak, sen kendi işini yaparken, ben de benimkini yapıyor olacağım