Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der foreligger kun få oplysninger om, i hvilken udstrækning de nye administratorers forpligtelser med hensyn til investeringer, arbejdsvilkår eller ydet service er blevet overholdt.
German[de]
Es liegen wenige Hinweise darauf vor, inwiefern die Verpflichtungen, die die neuen Verwalter im Hinblick auf Investitionen, Arbeitsbedingungen oder Leistungs erbringung eingegangen sind, eingehalten wurden.
Greek[el]
Υπάρχουν ελάχιστα στοιχεία για το βαθμό εκπλήρωσης των υποχρεώσεων που αναλαμβάνουν οι νέοι διαχειριστές όσον αφορά τις επενδύσεις, τους όρους εργασίας και την παροχή των υπηρεσιών.
English[en]
There is little evidence of the extent to which the commitments made by the new managers in terms of investment, labour conditions, or service delivery, have been met.
Spanish[es]
No hay mucha información sobre la medida en que la nueva dirección cumple los compromisos adquiridos en materia de inversiones, condiciones laborales o suministro del servicio.
Finnish[fi]
On vasta vähän näyttöä siitä, missä määrin uusien johtajien investointien, työntekijöiden olosuhteiden tai palvelun toimittamisen suhteen tekemiä sitoumuksia on noudatettu.
French[fr]
On dispose de peu d'éléments probants sur la mesure dans laquelle les engagements souscrits par les nouveaux dirigeants sur les plans de l'investissement, des conditions de travail ou de la prestation des services ont été respectés.
Italian[it]
Non esistono dati sufficienti per valutare in quale misura siano stati rispettati gli impegni assunti dai nuovi gestori in termini di investimenti, condizioni di lavoro ed erogazione dei servizi.
Dutch[nl]
Er zijn weinig bewijzen voor de mate waarin is voldaan aan de verplichtingen die de nieuwe bestuurders zijn aangegaan in termen van investeringen, arbeidsomstandigheden of dienstverlening.
Portuguese[pt]
Os dados disponíveis não permitem determinar em que medida os compromissos assumidos pelos novos gestores em matéria de investimentos, condições de trabalho ou prestação do serviço foram respeitados.
Swedish[sv]
Det finns få uppgifter om hur väl ledningen för de nya företagen har uppfyllt sina åtaganden rörande investeringar, arbetsförhållanden eller tillhandahållandet av tjänster.