Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neodpovídají žádným pneumatikám na staveništi.
English[en]
They don't match any of the other construction rigs on the site.
Spanish[es]
No coincide con ninguna de las otras plataformas de perforación en el sitio.
French[fr]
Elles ne concordent avec aucun des véhicules de construction présents sur le chantier.
Croatian[hr]
Ne poklapaju se ni sa jednima sa radne opreme na terenu.
Italian[it]
Non corrispondono a nessuno dei veicoli da costruzione qui intorno.
Polish[pl]
Nie pasują do sprzętu na tym terenie.
Portuguese[pt]
Eles não coincidem com os dos equipamentos da construção neste local.
Romanian[ro]
Nu se potrivesc cu ale niciunei masini de pe santier.
Serbian[sr]
Ne poklapaju se ni sa jednima sa radne opreme na terenu.