Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسحب ما قلته
Bulgarian[bg]
Върни си думите!
Bangla[bn]
কথাটা ফিরিয়ে নাও, বলছি!
Danish[da]
Æd dine ord i dig igen.
Greek[el]
Πάρ'το πίσω!
English[en]
You take that back.
Spanish[es]
Retráctate.
Persian[fa]
حرفت رو پس بگیر
Hebrew[he]
תחזור בך.
Hindi[hi]
अपनी बात वापस लो ।
Indonesian[id]
Tarik kata - katamu.
Italian[it]
Ritira quello che hai detto.
Korean[ko]
아기는 너지! 그 말 취소해.
Lithuanian[lt]
Atsiimk šiuos žodžius.
Malay[ms]
Tarik balik kata-kata awak.
Norwegian[nb]
Ta det tilbake.
Dutch[nl]
Dat neem je terug.
Portuguese[pt]
Retira o que disseste!
Romanian[ro]
Retrageţi cuvintele!
Russian[ru]
Возьми свои слова назад!
Serbian[sr]
Повуци то.
Thai[th]
ถอนคําพูดซะ
Turkish[tr]
Lafını geri al.
Vietnamese[vi]
Rút lại câu đó mau lên.