Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
GSM 900-systemerne skulle have et tilstraekkeligt frekvensomraade til at kunne klare efterspoergslen i Europa i et godt stykke tid.
German[de]
Die GSM-900-Systeme sollten über genügend Frequenzen verfügen, um die Nachfrage in Europa für die nächste Zeit zu decken.
Greek[el]
Τα συστήματα GSM 900 θα πρέπει να έχουν στη διάθεσή τους αρκετό φάσμα συχνοτήτων για να μπορέσουν να ανταποκριθούν, για ορισμένο διάστημα, στη ζήτηση που παρουσιάζεται στην Ευρώπη.
English[en]
The GSM 900 systems should have enough frequency to meet demand in Europe for some time to come.
Spanish[es]
Los sistemas GSM 900 deberían disponer de frecuencias suficientes para satisfacer la demanda en Europa durante algún tiempo.
French[fr]
Les systèmes GSM 900 devraient disposer de fréquences suffisantes pour satisfaire la demande en Europe pendant un certain temps.
Italian[it]
I sistemi GSM 900 dovrebbero disporre di una gamma di frequenze sufficientemente ampia da soddisfare per qualche tempo la domanda europea.
Dutch[nl]
De GSM-900-systemen hebben waarschijnlijk nog genoeg frequentiebereik om nog een tijdje aan de Europese vraag te kunnen voldoen.
Portuguese[pt]
Os sistemas GSM 900 têm seguramente frequências suficientes para satisfazer as necessidades da procura na Europa durante os próximos anos.