Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Los países europeos piden a los Jefes y representantes de los Estados y Gobiernos que se reunirán en mayo próximo con ocasión del período extraordinario de sesiones de las Naciones Unidas sobre la infancia que tengan en cuenta la voluntad de tomar medidas y progresar a este respecto, tal como se expresó en el segundo Congreso Mundial celebrado en Yokohama. También alientan a todos los países a que consideren la posibilidad de ratificar, firmar y aplicar plenamente la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño y su segundo Protocolo facultativo relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, así como de adherirse a dichos instrumentos
French[fr]
Les pays européens demandent que les chefs et les représentants d'État et de gouvernement réunis en mai prochain lors du Sommet mondial de l'enfance tiennent compte de la volonté d'agir et d'avancer, exprimée, lors du deuxième Congrès mondial de Yokohama et encouragent tous les pays à envisager la ratification, la signature, l'adhésion et l'application intégrale de la Convention internationale des droits de l'enfant des Nations Unies et de son Protocole facultatif concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants