Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dér, hvor WTO-overenskomsten bliver konkret, drejer det sig alene om diktatet om frihandel og vækstideologi.
German[de]
Da, wo der WTO-Vertrag konkret wird, geht es allein um das Diktat von Freihandel und Wachstumsideologie.
Greek[el]
Eκεί όπου η σύμβαση του ΠOE γίνεται συγκεκριμένη, υπαγορεύεται το ελεύθερο εμπόριο και η ιδεολογία της ανάπτυξης.
English[en]
At the point where the WTO Statute moves on to specifics it is solely concerned with imposing free trade and growth ideology.
Spanish[es]
En la parte donde el Tratado OMC se vuelve concreto, se trata solamente del dictado del libre comercio y de la ideología del crecimiento.
French[fr]
Étant donné que là où le traité de l'OMC devient concret, il n'est question que du diktat du libre-échange et de l'idéologie de la croissance.
Dutch[nl]
Waar de WTO-overeenkomst concreet wordt, overheerst het streven naar vrijhandel en de ideologie van de groei.
Portuguese[pt]
Nas passagens em que o Tratado se torna concreto, menciona-se apenas o imperativo do comércio livre e da ideologia do crescimento.