Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You know, all they're doing is repressing their sensitivities... and projecting their unconscious fears.
Spanish[es]
Sólo reprimen sus sensibilidades y proyectan sus miedos inconscientes.
French[fr]
Tu sais, ils ne font que refouler leur sensibilité... et projeter leurs craintes inconscientes.
Croatian[hr]
znaš jedino što rade je to da potiskuju svoju osjecajnost... i projeciraju svoje nesigurne strahove.
Hungarian[hu]
Tudod, elnyomják az érzékenységüket és kimutatják a tudat alatti félelmeiket.
Dutch[nl]
Weet je, het enige dat ze doen is hun gevoeligheden onderdrukken... en hun onbewuste vrezen te projecteren.
Portuguese[pt]
Sabe, tudo o que eles fazem é reprimir seus sentimentos e projetar seus medos inconscientes.
Romanian[ro]
Nu fac decât să-şi reprime emoţiile şi să-şi proiecteze temerile subconştiente.
Turkish[tr]
Tek yaptıkları duygularını bastırıp bilinçaltı korkularını yansıtmak.