Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Свидетелство за годност за превозване на втечнени газове в наливно състояние.
Czech[cs]
— Osvědčení o způsobilosti pro hromadnou přepravu zkapalněných plynů.
Danish[da]
— Egnethedscertifikat for transport af flydende gasser i bulk
German[de]
— Zeugnis über die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut.
Greek[el]
— Πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά υγροποιημένων αερίων χύδην
English[en]
— Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk.
Spanish[es]
— Certificado de aptitud para el transporte de gases licuados a granel.
Estonian[et]
— laeva kõlblikkuse tunnistus veeldatud gaasi veoks mahtlastina.
Finnish[fi]
— Todistuskirja soveltuvuudesta nesteytettyjen kaasujen kuljettamiseen irtolastina
French[fr]
— Certificat international d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac
Croatian[hr]
— Svjedodžba o sposobnosti za prijevoz ukapljenih plinova u razlivenom stanju.
Hungarian[hu]
— ömlesztett cseppfolyósított gáz szállítására vonatkozó alkalmassági bizonyítvány.
Italian[it]
— certificato di idoneità per il trasporto alla rinfusa di gas liquefatti.
Lithuanian[lt]
— Tinkamumo vežti suskystintas dujas be taros liudijimas.
Latvian[lv]
— sertifikāts par kuģa piemērotību sašķidrinātas gāzes pārvadāšanai.
Maltese[mt]
— Ċertifikat ta’ Idonjetà għat-merkanzija ta’ Gassijiet Likwefatti fil-massa.
Dutch[nl]
— Certificaat van geschiktheid voor het vervoer van vloeibare gassen in bulk.
Polish[pl]
— Certyfikat zgodności dla przewożenia skroplonych gazów luzem.
Portuguese[pt]
— Certificado para o transporte de gases liquefeitos a granel
Romanian[ro]
— Certificatul de conformitate pentru transportul gazelor lichefiate în vrac.
Slovak[sk]
— Osvedčenie o spôsobilosti na hromadnú prepravu skvapalnených plynov.
Slovenian[sl]
— spričevalo o sposobnosti za prevoz nepakiranih utekočinjenih plinov.
Swedish[sv]
— Certifikat för gastankfartyg.