Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Около нас непрекъснато падат дървета.
Czech[cs]
A teď spadnul strom kousek za námi.
Greek[el]
Δέντρα πέφτουν παντού.
English[en]
And there's been tree fall all up around behind us.
Spanish[es]
Y los árboles se han ido cayendo por todos lados a nuestro alrededor.
Estonian[et]
Meie ümber on puid ümber kukkunud.
French[fr]
Et il y a eu arbre tomber tout autour derrière nous.
Croatian[hr]
Svuda oko nas pada drveće.
Italian[it]
E sono caduti degli alberi tutto intorno a noi.
Korean[ko]
비때문에 나무까지 쓰러졌어요.
Dutch[nl]
En er zijn overal rondom ons bomen omgevallen.
Polish[pl]
Dookoła nas połamało drzewa.
Portuguese[pt]
E têm caído várias árvores à nossa volta.
Romanian[ro]
Arborii au căzut în spatele nostru.
Russian[ru]
И деревья вокруг нас постоянно валятся.
Slovenian[sl]
Drevesa padajo vse okoli nas.
Serbian[sr]
A drveće pada svuda oko nas.
Turkish[tr]
Arkamızda sürekli ağaçlar yıkılıp duruyor.
Vietnamese[vi]
Có cây ngã phía sau chúng tôi.