Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما لم يتحصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على هذه التأكيدات، لا يمكن له أن يطمئن إلى دقة واكتمال المعلومات الواردة بشأن النفقات والإيرادات، والأرصدة المشتركة بين الصناديق مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى، المفصح عنها في البيانات المالية
English[en]
Without confirmations, UNDP might not be assured of the accuracy and completeness of expenditure, income and inter-fund balances with other United Nations agencies disclosed in its financial statements
Spanish[es]
Sin las confirmaciones el PNUD no podía tener garantías de que los gastos, ingresos y saldos entre fondos con otros organismos de las Naciones Unidas, en la manera presentada en sus estados financieros, fueran exactos y completos
French[fr]
Sans les confirmations, le PNUD ne pourrait peut-être pas s'assurer de l'exactitude et de l'exhaustivité des informations communiquées dans les états financiers concernant les dépenses, les recettes et les soldes interfonds avec les autres organismes des Nations Unies
Russian[ru]
В отсутствие подтверждений ПРООН не может быть уверена в точности и полноте данных о расходах, поступлениях и остатках средств по межфондовым операциям с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, приводимых в ее финансовых ведомостях
Chinese[zh]
不进行确认,开发署可能无法保证其财务报表中披露的支出、收入以及与联合国其他机构基金间余额的准确性和完整性。