Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I stedet rettede jeg opmærksomheden mod østens religioner, men fandt den samme tomhed dér.
German[de]
Ich wandte mich dann Religionen des Ostens zu, stellte dort aber die gleiche Leere fest.
Greek[el]
Κατόπιν άρχισα να ψάχνω στις Ανατολικές θρησκείες, αλλά κι εκεί βρήκα το ίδιο κενό.
English[en]
I then started looking into Eastern religions, but found the same emptiness.
Spanish[es]
Entonces comencé a investigar las religiones orientales, pero hallé el mismo vacío.
Finnish[fi]
Ryhdyin sen jälkeen tutkimaan idän uskontoja, mutta tapasin niissä saman tyhjyyden.
French[fr]
Je me tournai alors vers les religions orientales, pour constater qu’elles étaient tout aussi vaines.
Italian[it]
Cominciai allora a interessarmi delle religioni orientali, ma trovai lo stesso vuoto.
Japanese[ja]
その後,東洋の宗教も調べ始めましたが,やはり同じようなむなしさを感じました。
Korean[ko]
그래서 동방 종교를 조사하기 시작하였으나 동일한 공허함을 발견하였다.
Norwegian[nb]
Jeg begynte i stedet å undersøke Østens religioner, men fant bare den samme tomhet.
Dutch[nl]
Toen begon ik oosterse religies te onderzoeken maar daar vond ik dezelfde leegte.
Polish[pl]
Z kolei zacząłem się zajmować religiami Wschodu, ale znalazłem w nich tę samą pustkę.
Portuguese[pt]
Comecei então a sondar as religiões orientais, mas encontrei o mesmo vazio.
Swedish[sv]
Jag började då undersöka österländska religioner, men fann samma tomhet.
Ukrainian[uk]
Я тоді почав досліджувати Східні релігії, але знайшов таку саму порожнечу.