Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتدرك الإدارة المؤقتة أن توسيع نطاق سلطتها يستلزم إرسال إشارة قوية تفيد بأنه لن يكون هناك تهاون إزاء العصيان والفساد داخل صفوفها وأن مسؤوليها سيحاسبون على أعمالهم
English[en]
The Transitional Administration is aware that in order to further extend its authority it needs to send a strong signal to the effect that insubordination and corruption within its ranks will not be tolerated and that its officials will be held accountable for their actions
Spanish[es]
La Administración de Transición es consciente de que, a fin de ampliar su autoridad, necesita dar una señal clara en el sentido de que no tolerará la insubordinación ni la corrupción entre sus filas, y que hará rendir cuentas a sus funcionarios
French[fr]
L'Administration transitoire est consciente que pour étendre davantage encore son autorité, elle doit faire comprendre très clairement qu'elle ne tolèrera pas l'insubordination et la corruption dans ses rangs et qu'elle tiendra ses représentants comptables de leurs actes
Russian[ru]
Переходная администрация сознает, что для дальнейшего укрепления своей власти ей необходимо недвусмысленно дать понять, что она не потерпит неподчинения вышестоящим инстанциям и коррупции в своих рядах и что ее должностные лица будут нести ответственность за свои действия
Chinese[zh]
过渡行政当局知道,为了进一步扩展其权力,必须发出一个强有力的信号,即它不会容忍内部的有令不行及腐败现象,政府官员要对自己的行动负责。