Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо продължавате да ме прекъсвате?
Czech[cs]
Proč mě pořád přerušujete?
Danish[da]
Hvorfor bliver du ved med at afbryde?
English[en]
Why do you keep interrupting me?
Estonian[et]
Miks te mind segate?
Finnish[fi]
Miksi keskeytät minut?
French[fr]
Pourquoi m'interrompez-vous?
Indonesian[id]
Kenapa kau terus menyela-ku?
Icelandic[is]
Af hverju truflarđu mig alltaf?
Italian[it]
Perché continua ad interrompermi?
Latvian[lv]
Kāpēc jūs turpināt mani pārtraukt?
Dutch[nl]
Waarom onderbreekt u mij steeds?
Portuguese[pt]
Porque continua a interromper-me?
Romanian[ro]
De ce mă tot întrerupi?
Slovenian[sl]
Zakaj me stalno prekinjate?
Serbian[sr]
Zašto me stalno prekidate?
Swedish[sv]
Varför avbryter du mig?
Vietnamese[vi]
Sao cô cứ chen ngang vào tôi?