Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Как така в магазините за витамини, казвам го в множествено число, защото когато пътувам из страната, винаги някакви месоадци ми казват:
English[en]
How come at the vitamin stores, I say plural, stores, cause when I travel the country, boy meat eaters pull me aside all the time and say:
French[fr]
Comment ça se fait que dans les magasins de vitamines, je le dis au pluriel, magasins, car quand je voyage dans le pays,
Croatian[hr]
Kako to da me u trgovinama s vitaminima, i to u većini njih kada putujem zemljom, dečki koji jedu meso odvuku me sa strane i kažu:
Indonesian[id]
Kenapa bisa ada toko- toko vitamin, saya menggunakan bentuk jamak: ́toko- toko'. karena ketika saya sedang berkeliling di negara ini, para pemakan daging menarikku dan berkata:
Italian[it]
Come mai nei negozi di vitamine, e dico al plurale - negozi, perché, quando viaggio nel paese, i mangiatori di carne mi prendono da parte ogni volta per dirmi:
Lithuanian[lt]
Kaip tada vitaminų parduotuvėse, sakau tiesiogiai - parduotuvėse, nes keliaujant per šią šalį, berniukai valgantis mėsą visuomet pasiveda mane į šalį ir sako:
Dutch[nl]
Hoe komt het dat bij de vitamine- winkels, ik zeg het meervoud: " winkels ", want als ik door het land reis, word ik aangesproken door arme vleeseters, die zeggen:
Romanian[ro]
Cum se face că la magazinele de vitamine, am zis plural, magazine, pentru că atunci când călătoresc prin țară, consumatorii de carne mă trag mereu deoparte şi spun:
Russian[ru]
Каким образом в витаминных магазинах, и я говорю " магазинах " во множественном числе, потому что когда я езжу по стране, парни- мясоеды всегда отводят меня и говорят:
Serbian[sr]
Kako to da u radnjama sa vitaminima, kažem, u većini radnji, jer kada putujem kroz zemlju, muškarci, mesojedi me odvuku sa strane i kažu:
Swedish[sv]
Hur kommer det sig att kosttillskottsbutiker, jag säger plural, butiker, för när jag reser genom landet påpekar köttätare hela tiden för mig: